No matter which method you choose, itll only take a couple of minutes to set up.
The most reliable way to unlock more native subtitle options on Netflix is by using a VPN.
My favorite is ExpressVPN as it works seamlessly with Netflix on all devices.
That said, the other options Ive tested can work just as well depending on your setup.
Based on this, I found the easiest methods to get more subtitles on all devices.
Your location is one of the main factors Netflix uses to pick which languages it recommends for subtitles.
It determines your approximate location by looking at your devices IP address.
A VPN can make it significantly more likely youll get the subtitle options you want.
Get a VPN that works with Netflix reliably and consistently.
My top recommendation is ExpressVPN its thebest VPN for Netflix.
It has servers in 105 countries and it works with many Netflix libraries.
On desktop, go to the VPN providers website and download the appropriate app for your unit.
ExpressVPN has apps for Fire Stick, Apple TV, and Android TV.
This way, all connected devices will connect to Netflix through the VPN server you connect to.
ExpressVPN even has a dedicated router app thats super easy to configure.
Open your VPN app and connect to a a server.
Once youre connected, launch the Netflix app or website and start streaming.
Extensions like Substital, Open Subtitles, or NflxMultiSubs are good options.
Why Doesnt Netflix Have All Subtitles Everywhere?
The distributors can also choose to license some subtitles only for some Netflix libraries.
For downloaded content, Netflix usually sticks to 2 languages (based on your location and language preferences).
Frequently Asked Questions
How do I get English subtitles on Netflix?
You should also trychanging your Netflix language preferencesand see if that helps.
Can I get more Netflix subtitles on my smart TV or Fire Stick?
Yes but it just takes some time to set up.
You could initially trymodifying your Netflix language settingson your streaming unit, though this might not always work.
This will change the virtual location of your streaming unit and get you subtitles based on the new location.
Why do I get different subtitles on different devices?
One of the factorsNetflix uses to determine what subtitles it recommends is the very equipment youre using.
It typically recommends all subtitles available for your location on desktop and Android/iOS mobile devices.
Meanwhile, for downloaded content, it only recommends 2 languages.
How do I know which Netflix library has which subtitles?
